NEW YORK (AP) – A South India sensation, a Hispanic-focused comedy and the highest-grossing film ever directed by an African American made up the top three films in North America on a culturally diverse box office weekend.